This page is for our Physic 59 classmates' creative arts and San Francisco Bay Area 師大校友會 activities.
Click inside pictures to see larger pictures, CTRL(+) for bigger fonts. Return to Physics 59.
點擊看較大圖片, 點擊CTRL(+)看較大字體.

Friday, October 19, 2007

More than 春花秋月、物理年華

Many people don't know how to type Chinese. I suggest to use "Google Translate" below.

Google Translate 谷歌英中翻譯

I think "Google Translate" has improved a lot and becomes more smart (except the weird name 谷歌). It's nice to mix your English writing with some key words in Chinese so the readers can understand it easier. Below are 3 examples I have tried. It give better results if your input is more like "Chinese" English.

Test example 1:
From 吳偉榮:
I live in Davis is like “winter insect summer grass”.
我住在戴維斯就像"冬蟲夏草" 。

Test example 2:
To 汪禮康:
same, i country aerospace engineer
與此同時,我國航太工程師
congratulation expensive country for flying to the moon.
恭賀貴國嫦娥奔月。
original think make, flying to the moon video, congratulation expensive country
原想作,嫦娥奔月視頻,恭賀貴國
however recent, expensive country forbid Youtube
不過最近, 貴國的禁止 Youtube
let me headache.
讓我頭痛。

Test example 3:
George: da dau wang wu
big knife king five
大刀王五

To see 嫦娥奔月 with 鄧麗君 的 但願人長久, click here.

No comments:

Powered by Blogger.